네이버 번역 파파고 pc버전 랩스페이스 렙스페이스 네이버 번역기 컴퓨터 버전

구글 번역기를 비롯한 기존의 번역기들은 2% .. 아니 20% 는 부족한

특히 긴문장을 번역할때는 보기에도 민망한 수준의 번역이 되곤해서

이걸 써야 되나 말아야 되나 하는 고민부터 해결한 후 써야만 했습니다.

하지만 점점 더 발전해가는 인간의 기술앞에 완벽한 번역의 길로

점점 다가가는 느낌입니다.

( 뭐 물론 번역 뿐 아니라 전반적으로 대부분의 분야에서 그렇죠..)

특히 인공지능 기술이 각 장르를 망라해서 도입되기 시작하고 있습니다.

자동차, 기계, 게임 부터 심지어 바둑에 까지... 번역쪽에서도 

이런 인공지능의 힘은 절실한데 100% 만족할만한 수준은 아직

시기상조인듯 하지만 그래도 격세지감을 느낄 정도로 

새로나온 번역 프로그램등은 과거에 비할바 아닐정도로 정교해지고

정확해지고 있습니다.

이번에 네이버에서 선보인 파파고 번역기는 꽤 세련된 번역을

보여주고 있습니다. 특히 한-영 부분에서 꽤 솔리드한 번역을

해주니 쓰임새가 많을것 같습니다.

파파고는 모바일에서 앱으로 출시가 되었고, pc 버전으로도 선을 보였습니다.

네이버에서는 네이버 랩스페이스로 검색하면 주소가 나옵니다.

네이버 랩스페이스 바로가기 클릭

클릭해서 들어가보면 이런 초기 화면이 나오고요.

아직 완벽한 상태는 아니고 계속 업뎃이 될 예정으로 보입니다.

좌측 Neural Machine Translation 메뉴를 누르면 

이렇게 번역할수 있는 페이지로 넘어갑니다.

번역기 사용이야 뭐 누구든 알수 있으니 더 이상의 설명은 오버 같네요..ㅎㅎㅎ

자 그럼 한가지 시험 삼아 번역 시켜보고 이만 마치겠습니다.

그럼 즐거운 하루 되세요.